NEWS

Here is a training video for Clara's House volunteers who will begin using telemedicine through Updox for Practice Fusion to see patients.


This is a basic intro on how Updox and Practice Fusion work together. The two pieces of software are loosely coupled, and it takes a lot of steps to get info from Updox into Practice Fusion. This is an intro to the basics of how to do that.



A CONTINUACION SE MUESTRA LA MODICACION DE LA REGLA DE “CARGA PUBLICA”

POR PARTE DE LOS SERVICIOS DE INMIGRATION Y CIUDANDIA DE LOS EE.UU QUE

ALIENTA A LAS PERSONAS INDCOUMENTADADAS A BUSCAR TRATAMIENTO MEDICO

DURANTE LA PANDEMIA COVID-19


Aviso: USCIS exhorta a todas aquellas personas, incluidos los extranjeros, que tengan

síntomas similares a los del coronavirus 2019 (COVID-19) (fiebre, tos, dificultad

respiratoria) a buscar el tratamiento médico o servicios de prevención necesarios. Dicho

tratamiento médico o servicios de prevención no afectarán negativamente a los

extranjeros como parte del análisis futuro de carga pública.


La regla final de Inadmisibilidad por Motivos de Carga Pública es fundamental para

defender y proteger la salud de los estadounidenses y sus recursos de cuidado de salud. La

regla de carga pública no restringe el acceso a pruebas, exámenes médicos o tratamiento de enfermedades transmisibles, incluido el COVID-19. Además, a la regla no restringe el acceso a vacunas para niños o adultos para prevenir las enfermedades prevenibles con vacunación. Es importante destacar que, para propósitos de la determinación de inadmisibilidad por carga pública, USCIS considera el recibo de los beneficios públicos solo como una consideración entre una cantidad de factores y consideraciones en la totalidad de las circunstancias del extranjero durante un periodo de tiempo, sin que un solo factor sea el determinante del resultado. Para atender la posibilidad de algunos extranjeros afectados por COVID-19 estén reacios a buscar el tratamiento médico o servicios preventivos necesarios, USCIS no considerará las pruebas, tratamiento, o el cuidado preventivo (incluidas las vacunas, si surge una vacuna disponible) relacionadas con COVID-19 como parte de la determinación de inadmisibilidad por carga pública, ni tampoco como relacionada a la condición de beneficio público aplicable a ciertos no inmigrantes que desean obtener una extensión de estadía o cambio de estatus, aún si dicho tratamiento es proporcionado o pagado por uno o más beneficios públicos, según definido en la regla (por ejemplo, Medicad financiado por el gobierno federal).


La regla requiere que USCIS considere el recibo de ciertos beneficios monetarios y no

monetarios, incluso aquellos que puedan ser usados para obtener pruebas o tratam iento para COVID-19, en la determinación de inadmisibilidad por motivos de carga pública y para

propósitos de una condición de beneficios públicos aplicable a ciertos no inmigrantes que

desean obtener una extensión de estadía o cambio de estatus. La lista de los beneficios

públicos considerados para este propósito incluye la mayoría de los tipos de Medicad

financiados por el gobierno federal (para aquellas personas mayores de 21 años), pero no

incluye a CHIP, ni asistencia/servicios de cuidado de salud pública tribales que no están

financiados por Medicaid federal. Además, si un extranjero que está sujeto a la causal de

inadmisibilidad por motivos de carga pública vive y trabaja en una jurisdicción donde están en efecto los métodos de prevención como, por ejemplo, el distanciamiento social o cuarentena, o donde el empleador, escuela o universidad del extranjero ha cerrado operaciones voluntariamente para prevenir la propagación de COVID-19, el extranjero puede presentar una declaración junto con su solicitud de ajuste de estatus donde ex plique cómo dichos métodos o políticas han afectado al extranjero de manera relacionada a los factores que USCIS debe considerar en una determinación de inadmisibilidad por carga pública. Por ejemplo, si el extranjero no pude trabajar o asistir a la escuela, y debe depender de beneficios públicos durante la duración de la pandemia de COVID-19 y la etapa de recuperación, el extranjero puede proporcionar una explicación y documentación de apoyo pertinente. En la medida en que sean relevantes y creíbles, USCIS tomará toda esa evidencia en consideración en la totalidad de las circunstancias del extranjero.


Para más información vaya al sitio web del USCIS.



BELOW IS THE MODIFICATION OF THE “PUBLIC CHARGE” RULE BY THE U.S.

IMMIGRATION AND CITIZENSHIP SERVICES ENCOURAGING UNDOCUMENTED

PERSONS TO OBTAIN MEDICAL TREATMENT DURING THE COVID-19 PANDEMIC


Alert: USCIS encourages all those, including aliens, with symptoms that resemble

Coronavirus 2019 (COVID-19) (fever, cough, shortness of breath) to seek necessary

medical treatment or preventive services. Such treatment or preventive services will not

negatively affect any alien as part of a future Public Charge analysis.


The Inadmissibility on Public Charge Grounds final rule is critical to defending and

protecting Americans’ health and its health care resources. The Public Charge rule does not

restrict access to testing, screening, or treatment of communicable diseases, including COVID-19. In addition, the rule does not restrict access to vaccines for children or adults to prevent vaccine-preventable diseases. Importantly, for purposes of a public charge inadmissibility determination, USCIS considers the receipt of public benefits as only one consideration among a number of factors and considerations in the totality of the alien’s circumstances over a period of time with no single factor being outcome determinative. To address the possibility that some aliens impacted by COVID-19 may be hesitant to seek necessary medical treatment or preventive services, USCIS will neither consider testing, treatment, nor preventative care (including vaccines, if a vaccine becomes available) related to COVID-19 as part of a public charge inadmissibility determination, nor as related to the public benefit condition applicable to certain nonimmigrants seeking an extension of stay or change of status, even if such treatment is provided or paid for by one or more public benefits, as defined in the rule (e.g. federally funded Medicaid).


The rule requires USCIS to consider the receipt of certain cash and non-cash public

benefits, including those that may be used to obtain testing or treatment for COVID-19 in a

public charge inadmissibility determination, and for purposes of a public benefit condition

applicable to certain nonimmigrants seeking an extension of stay or change of status. The list of public benefits considered for this purpose includes most forms of federally funded Medicaid (for those over 21), but does not include CHIP, or State, local, or tribal public health care services/assistance that are not funded by federal Medicaid. In addition, if an alien subject to the public charge ground of inadmissibility lives and works in a jurisdiction where disease prevention methods such as social distancing or quarantine are in place, or where the alien’s employer, school, or university voluntarily shuts down operations to prevent the spread of COVID-19, the alien may submit a statement with his or her application for adjustment of status to explain how such methods or policies have affected the alien as relevant to the factors USCIS must consider in a public charge inadmissibility determination. For example, if the alien is prevented from working or attending school, and must rely on public benefits for the duration of the COVID-19 outbreak and recovery phase, the alien can provide an explanation and relevant supporting documentation. To the extent relevant and credible, USCIS will take all such evidence into consideration in the totality of the alien’s circumstances.


For more info head to the USCIS website.

Contact Us

2700 L Street

Sacramento, CA 95816

perfectjoy@clarashouse.org

P: (916) 448-3976

F: (916) 266-9320

Hours

9:00 AM – 5:00 PM (M-F)
Lobby Closed 12:00 PM – 2:00 PM
Closed Saturday & Sunday

Subscribe

501C3 Tax ID#: 61 1591265

© 2020 by Clara's House.

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon